Invoking the memory of Edward M. Kennedy, Democrats united Saturday night to push historic health care legislation past a key Senate hurdle over the opposition …